DOLCE& GABBANA ALTA MODA HAUTE COUTURE. FLOWERS, RENOIR, VAN GOGH AND PURE BEUTY.

stycznia 28, 2014

DOLCE& GABBANA ALTA MODA HAUTE COUTURE. FLOWERS, RENOIR, VAN GOGH AND PURE BEUTY.

There are not many things that impress me really and deeply.
There are some that inspire me every day.
Inspiration comes from the way you look at the world
that surrounds you.
Dolce & Gabbana ALTA MODA Haute Couture
impressed me, inspired meand touched the thinest strings
of my soul. Impressionist are my beloved painters.
Without flowers our life would be so dull.
Dolce & Gabbana in their Alta Moda show made me sigh.
What an art! Seen even on those few not a perfect quality photos.
Van Gogh's sunflowers were replicated in a silk dress
with gem-encrusted sleeves. Manet's white lilacs popped up somewhere, too, as well as Renoir masterpieces.
Elsewhere, awesome ballgowns made of black tulle
were bedecked in hundreds of silk roses.
Candy pink, crystal buttons, rich in volume and colour flowers.
Everywhere. Flowers streaming from vases
and pergolas and rivers of flowers on dresses.
I can already imagine my hats dressed like that.

And you have to know one more thing except just looking
at the photos- every Alta Moda piece
is a one-off; it works on a first-come, first-served basis
and the orders must be madeas soon as the last model
leaves the runway. It is not meant to be shown on celebrities.
The collection is created for the top- spending clients.

Nie ma wielu rzeczy które urzekają mnie prawdziwie i głęboko.
Pewne rzeczy inspirują mnie każdego dnia.
Inspiracja przychodzi z postrzegania świata nas otaczającego.
pokaz Haute Couture Dolce & Gabban ALTA MODA
urzekł mnie absolutnie,zainspirował totalnie i poruszył najdelikatniejsze struny mej duszy i wrażliwości.
Impresjonizm jest moim jedynie ukochanym stylem.
Bez kwiatów życie byłoby smutne.
Show Dolce& Gabbana sprawił, że westchnęłam z zachwytu.
Co za sztuka!!!
Widoczna nawet na tych kilku średniej jakości zdjęciach z pokazu.
Słoneczniki Van Gogh'a zostały odtworzone na jedwabnych sukniach z rękawami wyszywanymi kamieniami.
Tu i ówdzie pojawiły się lilie Maneta i dzieła Renoir'a.
Gdzie indziej ujrzeć można było wieczorowe suknie
z czarnego tiulu ozdobione jedwabnymi różami.
Cukierkowy róż, kryształowe guziki, bogate w formie
i kolorze kwiaty.Wszędzie.
Kwiaty wypływające z pięknych waz i pergoli.
Rzeki kwiatów na sukniach.
Już widzę moje kapelusze ubrane w takie kwiaty.

Musicie wiedzieć o jeszcze jednej rzeczy oglądając te zdjęcia- każde dzieło z kolekcji Alta Moda wykonane jest w jednym jedynym egzemplarzu. Robi wrażenie przy pierwszym wyjściu
i zamawiane jest zanim jeszcze modelka zejdzie z wybiegu.
Ta kolekcja nie jest przeznaczona dla celebrytów.
Jest stworzona dla najbogatszych klientów.

Being not an extremely rich woman but a true lover
of Dolce & Gabbana style I can not say that I was
not impressed again. This time by SS2014 collection.
Pastel colours, rich lace and guipure enchanted
by Swarowski crystals.
All on dresses, skirts, blouses taken from Dior 60's.
My feeling. Awesome collection. Everyday beauty.
Class and style.
Have a good day and dream a little dream....

Będąc niekoniecznie niezwykle bogatą kobietą ale wielbicielką stylu Dolce & Gabbana,
nie mogę powiedzieć żebym nie była urzeczona powtórnie!
Tym razem kolekcją SS 2014.
Pastelowe, piękne kolory, bogato zdobione koronkami i gipiurą, kryształami Swarowskiego.
Sukienki, spódnice, bluzki jak z pokazów Diora z lat 60-tych.
Takie moje wrażenie. Niesamowita kolekcja.
Codzienne piękno. Klas i styl.
Miłego dnia i niech Wam się zamarzy......