KOKARDA "WINTER DELIGHT" I MAGICZNE ŚWIĘTA/ "WINTER DELIGHT" COUTURE BOW AND CHRISTMAS FULL OF MAGIC

 
 

Wraz z nadejściem Świąt, nachodzi mnie chęć na zrobienie czegoś wielkiego, błyszczącego, świątecznego i bardzo odlotowo LALLU CHIC' owego.
W tym roku wybór padł na dwustronny, opalizujący, przepiękny żakard.
Złoto, delikatny róż, biel i przebłyski mięty :-)
Gigantyczny zawijas w towarzystwie gigantycznych róż. I dużych, bardzo dużych pereł.
Nie ma nic bardziej świątecznego niż kokarda, nieprawdaż?
Zapowiedź wymarzonych prezentów, wspomnienie dzieciństwa i najbardziej urokliwy
styl glamour. "WINTER DELIGHT" by LALU CHIC :-)
Mam jeszcze swoją siostrę- prawie bliźniaczkę, ale ona w kolejnym poście.

With the Christmas time coming to my life and to my atelier, I have the urge to create something huge, shimmering, very Christmassy and very LALLU CHIC' ish :-)
This year it happened to be fantastic quality jacquard with the opaque pink, gold, white
and mint glow. Massive curl adorned by huge, gorgeous roses. And big, big pearls.
There is nothing more Christmas like than bows, isn't it?
The promise of dreamed about presents, childhood memories and the most charming glamorous style- "WINTER DELIGHT" Christmas bow by LALLU CHIC :-)
It has its twin sister, but she in the next post.

 

Teraz zostawiam Was ze świątecznym zamieszaniem, gotowaniem, pakowaniem prezentów.
Życzę Wam radosnych, ciepłych w duszy i w sercu Świąt Bożego Narodzenia.
Uśmiechów przy stole, rozmów przy świecach i światełkach choinki.
Odpoczywajcie. Życzę tego Wam i sobie.
I Piękne Panie- błyszczcie i bądźcie najpiękniejsze! Dla siebie i dla innych.

I leave you with the Christmas maddness, presents packing, tree decorating and cooking.
I wish you a very happy time with your friends and family.
Let there be warmth in your hearts and souls. Smilse at the table, conversations by the candles
and happiness around the Christmas tree.
Take a rest. That is my wish for you and me as well.
And my Beautiful Ladies- glow and be the most beautiful Ladies for yourselves and the others.




Na zdjęciu moja wymarzona, przecudna Ruda Królowa Kamila.
Z pięknymi piegami, które niechcący gdzieś nam się ukryły :-)
Agnieszka KREDKA Michalska zrobiła piękny make-up,
a magiczne zdjęcia w swojej nieskończonej cierpliwości wykonał Łukasz Kuczborski.
Dziękuję Wam wszystkim, że jesteście i mam nadzieję będziecie.
MERRY CHRISTMAS KOCHANI!!!

In the photo my dreamed-of, amazing Red Hair Queen Kamila.
With the most beautiful freckles, which run away somewhere somehow :-)
Agnieszka KREDKA Michalska created this beautiful make-up and these gorgoeus photos
were taken by my extremely patient and talented Łukasz Kuczborski.
Thank you all for being with me and LALLU CHIC.
MERRY CHRISTMAS DEAR FRIENDS!!!

MODEL: REDAPOCALYPSEE Kamila Gryguś