Royal Ascot Hats 2013

Wyścigi w Ascot są wielkim wydarzeniem. Tak dla wielbicieli koni, wyścigów, zakładów jak i , a może przede wszystkim dla modystek i modystów z całego chyba świata.
Wszyscy wielcy, mniejsi i najmniejsi tworzą zjawiskowe, niesamowite, olbrzymie i maleńkie kapelusze, które nigdzie indziej na świecie nie wyglądają tak pięknie, jak właśnie tam.
Z racji mojej nowej, wielkiej pasji kapelusz chyba godzien Ascot stworzyłam i ja.
Jedwabna, zjawiskowa kolorystycznie hortensja w otoczeniu opalizującej tafty, piór gęsich, pereł ...
Lubie go bardzo.
Wczoraj spędziłam kilka godzin siedząc i oglądając dzieła innych artystów.
Dla tych, którzy nie mają cierpliwości do surfowania po stronach, poniżej przedstawiam mnóstwo zdjęć z tegorocznych wyścigów.
Ja jestem zachwycona.
...
I pomijając wszystkie te kapelusze, konie i 207-o letnią tradycję wyścigów w Ascot- jaką niesamowitą, wspaniałą zabawę mają Brytyjczycy, nieprawdaż?

Royal Ascot Races are a very spectacular happening. Both for horse, bets, and races lovers as well as - if not mainly for- the milliners of the whole world.
All of them milliners- very famous, less known and very "fresh" ones create stunning, amazing, weird yet beautiful hats which look nowhere else so perfectly perfect as in Ascot.
Due to my new, enormous passion a hat for Ascot was also created by me. Impossibly beautiful silk hydrangea, surrounded by irridescent, pink tafetta, matching goose biots and pearls....
I like it very much.
Yesterday I spent many hours looking at the photos of hats from this year Royal Ascot Races.
Impressive work of all the milliners. Really! Chapeaux bas!
For those who do not have much time to sit and surf the internet- below I present lots of photos of hats 2013. I am impressed!
...
And besides all those hats, horses and 207 years of tradition- what a fabulous, fantastic fun Bristish have, don't they?!