CALENDAR GIRL EDITORIAL AND MY MULTITALENTED STYLIST-ANNA Z.
 |
| CHLOISSIMA beret by LALLU CHIC Couture Millinery |
of gorgeous heels. Closed eyes, red lips. Eye-catching design.
When I saw them- being crazy shoes' freak - I absolutely fell in love with these cuties.
And that is how the shoes inspired CHLOISSIMA couture little beret was born.
Fur pink felt, horse-hair leather, red suede lips, silk fringe and velvet ribbon.
A true beauty. Already seen by one of my fantastic Customers, she left my atelier
and now lives somewhere in Warsaw.
 |
| CHLOISSIMA beret by LALLU CHIC Couture Millinery |
Była sobie piękna dziewczyna o imieniu Chloe. Urodziła się w fabryce i'alave jako para niesamowitych butów na fantazyjnym obcasie. Zamknięte oczy. Czerwone usta.
Dizajn przyciągający wzrok.
Jako szalona pasjonatka obuwia innego niż wszystkie, w Chloe zakochałam się od razu.
I tak powstał berecik CHLOISSIMA inspirowany bucikami.
Różowy filc z włosia królika, skóra z włosia końskiego, czerwone, zamszowe usta,
jedwabna grzywka i aksamitna wstążka. Prawdziwa piękność.
Kiedy raz ujrzała ją jedna z moich ulubionych Klientek, porwała CHLOISSIMĘ ze sobą
i odtąd mieszkają razem gdzieś w Warszawie.
 |
| CHLOISSIMA beret by LALLU CHIC Couture Millinery |
But luckily for CHLOISSIMA- she was also chosen to be a part of an amazing photo- session.
One day- shortly before Christmas last year, my friend found a note from a stylist saying that
a hat designer is sought. So I thought- why not?!
And that is how I met Ania. A beautiful young woman, who has done so many things in her life
I am not able to list, as most of the things she does I would say are for someone at the age of about
40 the soonest. But how mistaken obviously I am :-) Not enough to say that she is the opera director, set & costume designer, does something with balet, studies all the time in Verona, Firenze, Milano, Warsaw. She also is a fantastic stylist.
And that ability she very bravely showed in this CALENDAR GIRL editorial which was published on the beggining of December 2016 in LAVIE magazine.
She visited my atelier one December day, took quite a numer of my hats, left me speechless
with her story and left to Silesia for a photo- shoot.
 |
| CHLOISSIMA beret (left) SHOW AT THE LINCOLN CENTER headband (right)by LALLU CHIC Couture Millinery |
Na szczęście dla CHLOISSIMY- została również wybrana, by być częścią niesamowitej sesji zdjęciowej. Krótko przed zeszłorocznymi świętami, znajoma moja znalazła notatkę na którymś
z portali, gdzie Pani stylistka poszukiwała projektantki nakryć głowy. Pomyślałam- dlaczego nie?!
I tak oto poznałam Anię. Piękną, młodą kobietę, która robi w życiu tyle rzeczy, że nie jestem
w stanie ich wymienić. Tym bardziej, że w mojej ocenie niektóre są zarezerwowane dla kogoś
co najmniej w wieku 40+. Myliłam się jednak i to bardzo :-)
Nie dość, że jest reżyserem w operze- polskiej i włoskiej, projektantem scenografii i kostiumów, zajmuje się też baletem, studiuje wciąż w Veronie, Florencji, Mediolanie i Warszawie to do tego wszystkiego jest jeszcze świetną stylistką :-)
I pokazała tą zdolność swoją w odważnej sesji w projekcie CALENDAR GIRL, który to projekt ukazał się w grudniowym numerze magazynu LAVIE.
Wpadła do mojego atelier pewnego grudniowego dnia, zostawiła mnie z oczami szeroko
otwartymi ze zdumienia po usłyszeniu jej opowieści, zabrała kilka kapeluszy i pojechała
z nimi na Śląsk na sesję zdjęciową.
 |
| KINKY BOOTS couture pillbox by LALLU CHIC Couture Millinery |
So here we have a photography artist Marta Szczepaniak. I do love the way she captured
Magdalena Cibis- the stunning model who transforms from a beast to a beauty in seconds.
The artistic hair in grey and naturals by Tomasz Toman.
And the make- up visionaire Aga Brudny created a very modern look of a sexy girl
from the calendar pages. Have a great time looking at these pieces of art.
 |
| SILVER PEAK couture turban (left) and MOULIN ROUGE couture pillbox (right) by LALLU CHIC Couture Millinery |
Tak było i w tym przypadku. Artysta fotograf Marta Szczepaniak w niesamowity sposób pokazała
zjawiskową kobietę- kameleona Magdalenę Cibis, która potrafi być piękną i bestią w ciągu sekund.
Artystycznie siwe włosy jak i te w naturalnym nieładzie są dziełem Tomasza Tomana.
Aga Brudny stworzyła bardzo nowoczesny look seksownej dziewczyny patrzącej na nas
z kartek kalendarza. Intrygującego kalendarza. Z moimi kapeluszami.
Miłego oglądania !
 |
| STARRY NIGHT ( right) couture hat by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| STARRY NIGHT (left) couture hat by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SHOW AT THE LINCOLN CENTER couture headband (right)by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| MOULIN ROUGE couture pillbox (right) by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| KINKY BOOTS couture pillbox by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SHOW AT THE LINCOLN CENTER headband by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SHOW AT THE LINCOLN CENTER headband by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SILVER PEAK couture turban by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SILVER PEAK couture turban by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| STARRY NIGHT couture hat by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| STARRY NIGHT couture hat by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| STARRY NIGHT couture hat by LALLU CHIC Couture Millinery |
 |
| SHOW AT THE LINCOLN CENTER headband by LALLU CHIC Couture Millinery |
Komentarze
Prześlij komentarz