MAMMA MIA & CAROLINE ARE COMING !!!

Maj minął już prawie, a ja najpierw przygotowywałam się do Pierwszej Komunii mojej Córki, później odpoczywałam po Komunii mojej Córki, a teraz tworzę swoją pierwszą stronę internetową, co jest chyba jeszcze większym wyzwaniem niż Komunia i projektowanie moich fascynatorów i kapeluszy razem wziętych.
Dobrze, że z tego tworzenia powstają piękne rzeczy:-)
Moja Mamma Mia ubrana do kościoła była jedną jedyną ozdobą na głowie Mam.
Szkoda. Bo to takie małe COŚ a dodaje uroku i sprawia, że uśmiechamy się same do siebie.
Przyjaciółka moja Kate, ujrzawszy to zjawisko zakochała się w nim na zabój i teraz dumnie prezentuje owo cudo na warszawskich ulicach. Wzbudzając niemy a czasem głośny zachwyt.
Cieszy mnie to niezmiernie i budzi nadzieję na więcej kolorowych Kobiet na polskich ulicach.

May has almost passed and I was first preparing to my Daughter's First Communion, then I was resting after this Communion, then I started creating my very first site and that is - I think- the biggest task of all. Bigger even than Communion and designing hats alltogether!
How happy to realise that in the meantime such beautiful creations are born:-)
My MAMMA MIA worn to the church on the Communion day was the only one on Mum's heads.
It's a pity really as it is such a little SOMETHING and gives every woman sweet glamour making us smile to ourselves.
My best friend Kate- having seen it- fell in love with it immediately and now she presents it to the world of Warsaw streets rasing fascination and huge interest.
And that makes me happy! And gives me hope for more colourful women on Polish streets.

Mamma Mia na głowie Mamy, a Córcia niosła na swej główce przepiękny wianek CAROLINE z jedwabnych kwiatków wiśni, ozdobiony perełkami na drucikach.
Prosty, śliczny i 'puchaty'. Jedyny w swoim rodzaju.
Tak jak i moja Córcia.
 

 



Mum's head was adorned by MAMMA MIA and my Daughter was carrying on her little head a fantastic wreath CAROLINE, made of silk cherry blossom and white pearls.

Very simple yet cute and 'fluffy'. One and only. Just like my Daughter.